Ростов-на-Дону, настоящее время. В юго-западной части города, где серые дворы соседствуют с шумными торговыми рядами, район «ЮЗ» живет своей особой судьбой. Здесь подростки собираются во дворах и спорят о силе, устраивая мелкие стычки с ребятами из центра, а за их спинами взрослые крутят дела, значения которых молодежь пока не понимает.
В этом окружении растет Равиль — парень с тихим характером и страстью к компьютерам. После окончания техникума он грезит о переезде в Америку, чтобы там заниматься программированием и построить новую жизнь. Пока же его дни проходят между подработками курьером и мечтами, но соблазн быстрой наживы все чаще толкает его к рискованным решениям. Особенно когда рядом сияет Эля — девушка из обеспеченной семьи, ради которой Равиль готов рискнуть многим.